Now Barabbas was a robber.却说巴拉巴斯原是个贼.Barabbas had been thrown into prison for insurrection in the city, and for murder.这巴拉巴是因在城里作乱杀人下在监里的.Barabbas had been thrown into prison for an insurrection in the city, and for murd...
The raindrop was beating against the windowpanes.雨点拍打着窗玻璃.The raindrop whispered to the jasmine, " Keep me in your heart for ever. "雨点向茉莉花微语道: “ 把我永久地留在你的心里吧. ”The raindrop falls on my face.雨点落在我的脸上....
Topsy had an uncommon verbal memory, and committed with a fluency that greatly encouraged her instructress.托普西对文字的记忆力非常强, 上课时对答如流,使她的教师感到十分鼓舞.The instructress had called them to attention again.'女教练又叫他们立正啦....
The only giveaway was the look of amusement in her eyes.唯独她俏皮的眼神使事情露馅儿了。Wine and food of superlative quality are available everywhere at giveaway prices.随处都能买到价格低廉而质量上乘的酒和食品。His fingerprints were the [ a dead ] giveaway....
There are infiltration center on lava and agglomerates.在熔岩或集块岩上有渗漏中心存在.Aetna center on the second floor to take a look at it!安泰中心二楼去看一看吧!Our business center on second floor has computers, fax machines, and secretaries.我们...
What drew him to the area was its proximity to central London.吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。Families are no longer in close proximity to each other.各家不再像以前一样比邻而居。He became aware of the proximity of the Afghans.他意识到阿富汗人近在咫尺。...
The sword and mace were favourite weapons for hand - to - hand fighting .剑和狼牙棒是 肉搏战 的最佳武器.The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his entry to the chamber.当议长走进议事厅的时候，前面由执议长权标的人开路。Dr. Mace would be assisted by sc...