她身体前倾，眼里闪动着兴奋的光芒。She leaned forward, her eyes bright with excitement.天空乌云密布, 电光在云块间闪动.The sky was overcast, the ligtning leaped from cloud to cloud.这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着.These lights flickered continuously like traffic ligh...
装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight.多层胶合板有助于加固结构。This plywood addition helps to strengthen the structure.他们在房顶上加盖了胶合板。They had capped the roof with plywood....
喷涂式皮鞋防水剂a spray-on water repellent for shoes摘要采用特殊工艺制备了复合型石膏防水剂.A complex water - repellent gypsum additive was studied in this paper.厂长引进了一种新的石膏防水剂.The production manager introduced a new water - repellent gypsum additi...
薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味.Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮被萤火虫点缀得金光闪闪.The dusk was gilded with fireflies.薄暮时教士来了.It was dusk when the priest came....
Design . This qualitative study has a cross - sectional and descriptive - explorative design.尽管如此, 目前有关他们体验的相关研究却非常有限.The explorative study its semantic features and the changes of its derogative and appreciative meaning...