他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。He has been a meticulous manager, a manager par excellence.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.他细心且勤奋，我则稀里糊涂。He was careful and diligent. I was...
He was, according to witnesses, extremely wintry with Her Royal Highness.据目击者称，他对女王殿下极其冷淡。Twenty minutes later, after a royal joyride, his highness touched down.二十分钟后, 殿下华丽地兜了一圈后, 降落了.Her Royal Highness has definite view...
基层职员的流动率特别高。Staff turnover is particularly high among junior grades.基层地方主义开始露头。A grass-roots regionalism appears to be emerging.自谋职业 、 个体经营的人员,视为具有 基层 工作经历.Self - employment, self - employed persons is seen as a grass - ...
Chemical products were used liberally over agricultural land.化学产品曾被大量地用于农田。He subscribed liberally to charities.他向慈善事业慷慨捐款.His clothes were liberally spattered with mud.他的衣服上溅满了泥巴....
Adjust the aerial's position and direction for the best reception.调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。The direction of the prevailing winds should be taken into account.应该将盛行风的方向考虑在内。Molly razzed me about my rotten sense of directi...
The Prime Minister avowed that he saw no need to change his country's policies.首相公开表示他觉得没有必要改变国家政策。He saw the pitiless eyes of his enemy...他看到了敌人冷酷的眼神。He glanced over his shoulder and saw me watching him.他扭头瞥了一眼，看见我...