他是个十分细心的经理,出类拔萃的经理。He has been a meticulous manager, a manager par excellence.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.他细心且勤奋,我则稀里糊涂。He was careful and diligent. I was...
俱乐部已经把会议日期改到1月22号,星期六。The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd.他是1月9号到的,蓬头垢面,疲惫不堪。He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.在布里斯托尔附近的5号高速公路上,南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tail...
心悸可能是由于低血糖、咖啡因过量或抽烟过多。The shaking inside may be due to low blood sugar, too much caffeine or too many cigarettes.低血糖症有时是显著的临床表现.Hypoglycemia is sometimes a prominent clinical manifestation.答:在低血糖反映后有两个因素会升血糖.Two factors ...
'This is a handy cove,'says he, at length,'and a pleasant sittyated grog - shop.“ 这海湾位置不错, ”他终于开口说道, “ 这小旅店算是选对了地方.During the party there was always a grog tray in the library.在聚会期间,图书室里总放着一托盘的兑了水的烈性酒.He s...
Attaching strings to your offer will attenuate your chance to sell off the goods.在你们的报盘上增加附加条件就会减少你们售出货物的机会.She compressed the image as a JPEG before attaching to the email.她把图片压缩成JPEG格式,然后附在邮件里.Win between " detaching a...
It was the country's rulers who devised this system...是该国的执政者创造了这一体制。He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidise...他设计了一种能够避免腐蚀或氧化的金丝制作流程。He devised a way of coding every stateme...