她多给他加了一勺浓缩奶油。She gave him an extra scoop of clotted cream.实际上，它是用来将铀浓缩以制造武器。It was actually used for enriching uranium to weapons-grade levels.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁，让菜带点甜味。Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated a...
黑格注意到了他“看上去消瘦，非常劳累”的样子。Haig noted how he "looked pinched and rather tired".她是一位瘦小、沉默的女子，面容消瘦，头发稀疏。She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.他饮食无规律，慢慢消瘦了下去。He was eating irregularly, steadily losin...
不幸的是, 公告还明确指出,数据集是专有的.Unfortunately, the announcement also makes it clear that the datasets are proprietary.共同的和专有的: 试答 “ 何谓哲学? ”Common and Proper : An Attempt to Answer the Question'What is Philosophy?'这项从前为富人...
窗户通常是封闭的。Windows are usually sealed off.他们接触的事不多，从这一方面来说这是个封闭的社团。It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.宇宙究竟是开放的,还是封闭的?Is the universe open or closed?...