Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.其他像失业救济金这样的补贴可能会被冻结,大家会努力把骗子清除掉。Called for his fiddlers three.他唤来他的三个提琴手.He called for his pipe, Called for his bowl. C...
我们在南美洲为一些大公司探测石油和矿石。We dowse oil and ore in South America for big companies.这机器每小时可以破碎多少吨矿石?How many tons of ore can this machine crush in an hour?他们从矿石中提炼出黄金.They refined gold out of the ore....
The lyrics of the song are embarrassingly banal.那首歌的歌词非常老套,令人难堪。Making banal remarks was one of his bad habits.他的坏习惯之一就是喜欢说些陈词滥调。Lire, é couter , parler fran ? ais doit ê tre banal pour vous!你们越沉浸在法语环境中, 说法语就会越自然.The tex...
请垂询我们新推出的特价两周假日游。Ask about special offers on our new 2-week holidays.这周超市的新鲜鲑鱼特价销售。Fresh salmon is a bargain at the supermarket this week.今天推出的特价线路有3个目的地可供选择。Today's special offer gives you a choice of three destina...
Sending a resume attachment named 41808 res . doc - use your name or descriptive label.发过来的简历名称是“41808res.doc” —— 用你的名字或叙述性标志名称来命名简历.I was given the all clear by the doctor to resume playing.医生准许我重新开始训练。They proposed tha...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄...
The bridge is used infrequently.那座桥少有人过。Eat cured or smoked meats infrequently.不要常吃腌制或熏烤的肉.When we are isolated and poor, we are not infrequently forgotten.当我们一贫如洗, 离群索居的时候,往往是没人想到我们的....
Based on the same technology as ARPAnet , the sites were physically linked by special phone lines.基于ARPAnet相关的技术, 各个站点是通过专用电话线连接起来的.Licklider observed as the ARPAnet spanned two continents.利克莱德注意到跨越两个大陆的阿帕网.The ARPAnet h...