The crowd fell back to let the fire - engine through.人群向后退去,以便给消防车让路.The cars all stopped to let the fire - engine by.车辆都停下来,让消防车通过.All traffic has to make way for a fire - engine.所有车辆都得给消防车让路....
The Queen is gracing us with her presence.女王莅临使我们不胜荣幸.Many great people will be gracing the opening night of the play.许多重要人物的光临将为此剧的首演增色不少.We thank the governer for gracing this formal dinner with her presence.我们感谢总裁的光临,...
One of the keys to successful business is careful planning.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。Diet and relaxation are two important keys to good health.限制饮食和放松身心是保持健康的两个要诀。When I got canned, I took these keys as souvenirs.我被开除后，就拿了这些钥匙作...
He was arrested by the police on a charge of housebreaking.他被指控侵入民宅而被警方逮捕.Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。The idea that dog could tell a red carpet from a housebreaking pad may sound...
The photosynthetic pigment in bacteria is bacteriochlorophyll.细菌光合作用的色素是细菌叶绿素.Bacteriochlorophyll Any of several types of chlorophyll found in photosynthetic bacteria, such as the purple bacteria.细菌叶绿素:在光能合成细菌如紫细菌中发现的几种类...
而且, 她还用比过去几年更快乐的笔调,诙谐地写作.Again, more happily than she had written for years, she jested.那确实令人局促不安,但我诙谐地避开了家里人的嘲笑和奚落.That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly....
它的发电成本要比核电站低。It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。The company has made heroic efforts at cost reduction.该项目的总成本会超过2.4亿美元。The total cost of the project would be more than $240 ...