A prodigal who returns is more precious than gold.浪子回头金不换.A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.Nature is prodigal of her gifts.大自然不吝惜其恩赐....
Nature is prodigal of her gifts.大自然不吝惜其恩赐.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.A prodigal who returns is more precious than gold.浪子回头金不换.Are you going to kill the fatted calf ...
This had once been the greatest port in the world, now it was a graveyard of rusting cranes.这里一度是全球最大的港口，现在堆满了锈迹斑斑的吊车。Overhead cranes were lifting giant sheets of steel.高架起重机正吊起一块块巨大的钢板。Scorpions and sandhill cranes, for...
Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.消费有可能超出企业的产能。Businesses are feeling the indirect effects...
他们的行话外人听不懂。Their jargon is impenetrable to an outsider.他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。The jargon in his talk was opaque to me.话题触及国防,缩合字, 缩写字和行话就满天飞.Scratch the subject of defence and acronyms, abbreviations, and buzzwords fly out....
Fuelwood is becoming too expensive to buy and too scarce to gather.薪材日益昂贵和稀缺,既买不起又拣不到.Fuelwood forest is an important kind of plantation. It is closely linked with people's living.人工薪炭林是当前人工林建设中的重要林种, 它与人民生活息息相关.Wit...