The fear is that science could become the handmaiden of industry.人们担心的是科学会成为工业的仆人。Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences.数学曾一度被视为各门科学的基础。His historical sweep made necessity appear as the handmaiden of...
腹膜间皮瘤是指原发于腹膜间皮细胞的肿瘤.Peritoneal mesothelioma refers to primary peritoneal mesothelial cells in the tumor.结果膈腹膜间皮和膈毛细淋巴管均发生了明显的变化.Results There were significant changes in diaphragmatic peritoneal mesothelium and lymphatic...
Her London life was sedate, almost mundane.她在伦敦的生活平淡无奇，几乎有些枯燥。It was hard to return to mundane matters after such excitement.经验过这种紧张的情形,很难再回来做例行的事务.I found the job very mundane.我觉得这工作非常单调....
那架飞机以反常的速度起飞升空。The aircraft rose with unnatural speed on take-off.他在揣摩他们行为反常的原因.He was feeling after a reason for their unusual conduct.那简直是反常的.That is simply abnormal....
At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one.当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香.Actually, I have a lot of these little annoyances - don't we all?事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼 吗 ?Problems wi...