Back of the breakwater the dredger was working.在防波堤后面挖泥船正在工作.Steiner and Ilse were at the very end of the breakwater.施泰纳和艾尔丝呆在港口防波堤的顶端.The design of the breakwater was based on the recommendations of an engineering study...
Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.一驶出内防波堤，我们就扬起了所有的船帆。Back of the breakwater the dredger was working.在防波堤后面挖泥船正在工作.They riprapped the breakwater with stone.他们以乱石基巩固防波堤....
酒是有放射性的，可是很少有人因此而戒酒。Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.在核武器试验中他们暴露在放射性尘埃之下。They were exposed to radioactive fallout during nuclear weapons tests.东欧迅速成为放射性残渣的倾倒场。Eastern Europe is rapidly ...
你应装双层玻璃以免散热.You should ensure against loss of heat by having double glazing.他摇下窗子来散热。He wound down the windows to dissipate the heat.我们的身体能出汗，由此可以蒸发散热。Our bodies can sweat, thereby losing heat by evaporation....
The poor man must have bats in the belfry -- he wears such peculiar clothes.这个可怜的人准有点疯 -- 他穿这么怪的衣服.Belfry: bell tower , either freestanding or attached to another structure.钟楼: 独立的或附在另一建筑上的钟楼.There also had been hundreds...
...portrait sculptors of considerable skill and artistry.具有高超技巧和艺术造诣的人像雕塑家Alberg took the portrait down from the wall...阿尔伯格从墙上摘下那幅肖像画。...a lifeless portrait of an elderly woman.一位老妇人的毫无生气的画像...a portrait by the Dutch ma...