经常大力强调物质成就。There is often a strong accent on material success.尽管是10年前出版的,这本书仍值得大力推荐。Though ten years old, this book is highly recommended.萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contribu...
“是塞伯吗?”他扬声问道。"Seb?" he said, with a rising inflection.弗洛拉·曼胡德两眼盯住布丁,扬声尖叫.Flora Manhood squealed , her eye on the Torte.听起来好像他从车里的免提扬声电话打来的.It'sounded like he was calling from a hands - free speakerphone inside a car...
The weathering crust eluvial type REE deposits develop widely in southern Hunan.风化壳淋积型稀土矿床,在湘南地区普遍发育.Eluvial tantalite: Eluvial tantalite is found in rubble consisting of fragments and pebbles of varied composition.残积层钽铁...
One theory about the existence of extraterrestrial life rests on the presence of carbon compounds in meteorites.地球外存在生命的理论是基于陨星上存在碳化合物质这一事实的.Methane may have extraterrestrial significance.甲烷具有星际意义.In going through the ea...
The factory's emergency generators were used during the power cut.工厂应急发电机在停电期间用上了。Power can be fed from wind generators into the electricity grid system.电力可以从风力发电机流入输电网.The current from these parallel generators wil...
Josiah Franklin often played hymns at home in the evening.晚上乔赛亚·富兰克林常在家里拉赞歌.She chanted hymns and prayers with the voice of a cantor.她用圣诗领唱者的嗓音吟唱赞美诗和祈祷词.Josiah Franklin often prayed hymns at home in the evening.晚上乔赛亚?富兰克...