Peter was dejected his confidence in tatters.彼得精神沮丧, 信心皆无。Peter was dejected,his confidence in tatters.彼得精神沮丧,信心皆无。Everywhere wallpaper hung in tatters.到处垂挂着破碎的壁纸。I was shocked to see him in tatters.见他衣衫褴褛, 我大吃一惊。...
雾化过程比汽化过程对扰动更为敏感.The atomization process is more sensitive to disturbance than vaporization.这些空气改善了从 低速 出口喷出的燃料的雾化.This air improves the atomization of fuel coming fron the low - speed port .目的探讨可比特雾化吸入治疗毛细支气管炎的疗效.Object...
( 运输者也要接受做记录和分类的要求. )( Transporters are also subject to record - keeping and labeling requirements. )许多场地可能从各种各样废物的产出者和运输者那里接受危险的废物.Many sites receive hazardous wastes from a variety of generators and transporters.应该负责的人...
He cracked jokes and talked about beer and girls.他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。I don't know how often I heard the same awful jokes.这种千篇一律的烂笑话我不知道听过多少回了。He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。...
Then the pumps suck them up into the boats.然后唧筒把他们吸到船上.He can suck up as much information as you can give him.你教他多少,他就可以学多少.I eat so much, suck with lodestone, why is one also sucked?我吃那么多, 用吸铁石吸了吸, 为什么一根也没吸出来?Plants suc...
At this point in his reverie Mary nudged him, perceiving that his mind was absent.正想到这里,玛丽看他灵魂出窍的样子, 就用胳膊肘轻轻擦了他一下.He uttered these words aloud , without perceiving that he was speaking aloud.他大声地说了那些话, 自己并不觉得.These forms...