Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs...根据党章，每个候选人必须得到55名工党下院议员的提名。She has been nominated for the presidency.她已经获得了董事长职位的提名。He has been nominated three times for the Oscar but has yet to w...
Might is right -- that is the logic of imperialism.强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑....the notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.“文化扩张主义”意味着一种文化等级体系的存在，其中有些文...
I've never been a fussy eater.我从不挑食。Iguanodon was a plant eater. Other meat eating dinosaurs would kill the Iguanodon to eat it.禽龙是草食动物. 其它食肉恐龙会捕食禽龙.He's a big eater.他饭量大.He was a big eater.他这个人很能吃.This is eith...
我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.他把所有长期没洗的餐具都拿到厨房。He moved all the caked and crusted dishes into the kitchen.桌上摆放着白色瓷器和镶着金边的银制餐具。Tables are set with white china and gold-banded ...
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed...第二幕里有我看过的最搞笑的场面之一。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him...虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。The world had witnessed a titanic s...
Juanita: What about those glass things? They're pretty. Can I hold one?朱: 这些玻璃的东西 呢? 他们很漂亮.One may hold one's tongue in an ill time.时辰不利休开口.The Saudis hold one - fourth of the world proven oil reserves.沙特拥有全世界石...