The clothes line is pulled taut and secured.晾衣绳被拉紧并系牢。In this taut, subtle novel Hawthorne solves almost all his problems.在这部紧张而又难以捉摸的小说里,霍桑几乎解决了他所有的问题....Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thrille...
The injury jinx has struck Real Madrid.队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上.The parliament in Madrid was taken over by civil guards.马德里议会大厦被国民警卫队接管了。Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线...
Like many acquisitive conglomerates, it experienced a rapid ascent and sharp fall.像许多贪婪的企业集团一样, 它也经历了大起大落.His acquisitive wife is too fond of money她那贪心的妻子爱财如命。Its inhabitants , by nature acquisitive and cautious, economi...
问题就是要维持心跳的规律性.The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.这种现象出现的规律性表明这个过程是由基因决定的。The regularity with which this occurs suggests that the process is genetically determined.我们的经验同时也都具有规律性.Our experience meanwh...