事情发生得太快,把布赖恩给弄糊涂了。Things were happening too quickly and Brian was confused.别跑题,否则你会把我搞糊涂的。Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.要是不常用脑子,你就会变得糊涂起来。If you don't keep your brain working you...
There will be a run-off between these two candidates on December 9th.12月9日将举行这两位候选人的决胜选举。You're too fat; try and run off all those excess pounds.你太胖了, 要跑跑步减肥.The messenger boy will run off his legs sooner or later.这...
不要买腌制的甜菜根,买生的来自己煮。Don't use pickled beetroot, but buy it uncooked and cook it yourself.他们的甜菜种植面积增加到176000公顷.There sugar - beet plantation areas were expanded to 176000 hectares.他们就甜菜和牛饲料的话题谈个没完.They talked endlessly...
而登记员则是决定他是否通过测试的惟一判官.The registrar is the sole judge of whether he passes this test.在两个赌注登记员的前面,人们开始排队了.A line began to form in front of the two writers.房间登记员以最地道的南部种植园主的口吻回答.The clerk said with his best southern planter...