"This", huffed Mr Buthelezi, "was discrimination."“这个,”布特莱齐先生气愤地说,“是歧视。”Jack huffed himself up and stumped out of the room.杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间.The politicions still huffed and puffed, but with less reason.政客们还在吹嘘, 但不那么...
我还是想和艾莉森做朋友。I still wanted to be friends with Alison.不要老谈以前争吵的事了, 让我们重新做朋友吧!Don't keep picking over our old quarrels; let's be friends again.我不要和他做朋友.I will not mate with him....
银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.毕加索陶瓷作品展an exhibition of ceramics by Picasso这次展览会上展出了一些陶瓷艺术品.Some ceramic works of art are shown in this exhibition....
杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的看法.Jack has rather jaundiced opinions about all these modern ideas.杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的想法.Jack has like jaundiced opinions acres which le these fation ideas.怀疑的态度正是确认偏颇的解药.Skepticism is the antidote for...
Therefore he discerns their works; he turns at night and crushes them.他原知道他们的行为, 一夜之间将他们推翻消灭.This machine crushes the rock up so that it can be used for road building.这台机器能粉碎石头,可用来筑路.Egg crushes easily.鸡蛋容易压碎。This machin...