宋词的创作, 在按谱填词的前提下,经过词人的探索, 产生了和韵、集句 、 隐括等创作方法. After the exploration of many poets , some creating methods appeared, like rhyming, merging and adapting.
Sedimentation and denudation play a role in exceptional cases.沉积和剥蚀作用的影响只在特殊情况下起作用.Hitchhiking effects also play a role in experiments with marker genes.附加效应在以标记基因作试验中也是起作用的.Co - ordinated action on taxation will have to...
汽车修理厂那边传来德里克开动车床的声音.From the garage there came the sound of Derek working a lathe.他们对展出中的各类车床表现出了浓厚的兴趣.They showed keen interest in the various lathes on exhibition.咱们用车床车[加工]新的活塞吧.Let's get the lathe to turn the ne...
The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.音乐在有节奏地响着，气氛令人陶醉。Power can be intoxicating.权力能让人得意忘形。On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香....
高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.这次出行是为了能驶入冰雪覆盖的峡湾。The purpose of the visit was to navigate into an ice-filled fiord.灵柩上覆盖着英国国旗。The coffin had been draped in a Uni...