He propped his elbows upon a greasy counter.他的双肘撑在满是油污的柜台上。People suffering from dysentery must avoid raw , cold or greasy food.得了痢疾忌讳吃生冷油腻食物.Dampproof, dustproof and defending greasy dirt and harmful gas, sealing strong...
Both flange and web exhibited satisfactory elongation characteristics ( i . e . 28 % ).翼缘和腹板都有令人满意的延伸率 ( 即28% ).Three structures have exhibited cracking at the ends of flange gusset plates.已有三个结构在翼缘节点板端部出现了裂纹.Small recta...
我让鱼贩把鱼鳞刮了,这样准备烹制时能省点儿事。I got the fishmonger to skin the fish which helped save on the preparation time.她与鱼贩讲价钱.She bargained with the fishmonger over the price.从不法鱼贩那里没收的鱼被放生到河里.The fish confiscated from illegal fishmong...
Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.苏格兰法院裁定,将停在私人地界上的车辆上夹钳并索要罚款的行为是违法的。Carers from all over the UK lobbied Parliament last week to demand a better fi...
We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.我们舍不得丢弃那些传家之宝.I leave behind my dreams and I hasten to your call.我把梦想丢下,来奔赴我的召唤.Don't bemoan anything or anyone that you need to leave behind.不要再去抱怨那...
It turned into a real humdinger of a game.那场比赛变得扣人心弦。His latest novel is a humdinger.他最新的一部小说棒极了。It should be a humdinger of a match.这应该是一场非常精彩的比赛。It should be a humdinger of a match...这应该是一场非常精彩的比赛。a humdinger of a bliz...