I incurred his displeasure by refusing the invitation.我因拒绝邀请而惹怒了他。His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.他脸上没有丝毫表情，但嘴角流露出一丝不悦。He scowled his displeasure.他满脸嗔色.My imprudent utterances incur...
公园毗连湖滨.The park borders on the shores of the lake.众人走出松林, 到了湖滨.Passing through the grove of pines , they came to the edge of the lake.为什么你也会光临这种湖滨低级酒馆?Why else would you come to a waterfront dive like this?...
但创新者应让自有资金承担风险, 而不是让整个金融体系承担风险.But innovators should risk their own capital, not the entire financial fabric.我们需要光明, 创新者和创意分子来挽救能源危机.We need light, innovators, and creative peopleget us through our energy crisis.普通人视为凭空想...
The new laws were written down and ratified by the Council.新法以文字的形式记录下来,并要获得400人委员会的认可.The heads of the two government ratified the treaty.两国政府首脑签署了条约。The treaty was ratified by all the member states.这个条约得到了所有成员国的批准。Afte...
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.雷尼是个平庸而且相当乏味的老师。Rainey was an unimpressive, rather dull lecturer.我认为这部戏剧只是平庸之作。I thought the play was only mediocre....
There were bird droppings all over the car parked under the tree.停在树下的车上全是鸟粪.Did the rodent droppings have any specific shape or form?老鼠的排泄物有什么特别的形状 吗 ?I need you to keep an eye out for manbearpig droppings.我需要你们帮我寻找人熊猪的...