埃米莉围着她妈妈转个不停。Emily kept circling around her mother.她疯狂地紧紧抓住埃米莉的胳膊。She clutched frantically at Emily'sarm.可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。Poor Emily. Her kinsfolk should come to her....
She recoiled with a shudder.她颤抖着退缩了。Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.脚踝突然又一阵疼痛，痛得我直打哆嗦。I shudder to think what would have happened if he hadn't acted as quickly as he did.我不...
Hence, the damage radii can not be determined from overpressure alone.因此, 破坏半径不能单单由超压力大小来决定.The radii of the rings are determined by the spacing of the gravity observation points.圆的半径为重大观测点之间的距离所决定.Use to estimate turnin...
He pronounced a splendid encomium upon her in the forum.他在广场上为她作了华丽的赞颂。There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.沉闷、明显不友好和冷淡的场面多次出现。He pronounced that we were dismissed.他宣布我们被解雇了。...the way commo...
In the US, the camcorder has become ubiquitous...便携式摄录机在美国随处可见。Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should have these b...