公园毗连湖滨.The park borders on the shores of the lake.众人走出松林, 到了湖滨.Passing through the grove of pines , they came to the edge of the lake.为什么你也会光临这种湖滨低级酒馆?Why else would you come to a waterfront dive like this?...
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Ask the butcher for soup bones (marrow bones are best).跟肉铺老板要煲汤用的骨头(最好是髓骨)。The very thought of it chilled me to the marrow.一想到这个我就不寒而栗。...
I've just heard there's a room free in Morrell Hall on Headington hill.我刚得知headington山上的莫莱尔学生宿舍有间屋子是空着的.So Steve went to Morrell Hall and took all his suitcases with him.这样史蒂夫就去了莫莱尔宿舍,并带去了他所有的衣箱....
But the squalls are part of a bigger storm.但是,这些争闹却是疾风暴雨之前的前奏.I am sailing against eaes and squalls on the rough icy sea.迎着风浪,冒着沉没的危险,我在冰海中艰难地航行.When It'squalls, a prudent sailor reefs his sails.狂风袭来时, 谨慎的水手会收起船帆....
A big wave just hit Dan. He fell off his surfboard!凯蒂:刚刚来了一波大浪,丹恩从冲浪板上掉下来了!Look how handsome he is as he rides on his surfboard.你看他站在冲浪板上乘风破浪,多潇洒!A surfboard fin sliced the crest of a wave.冲浪板尾部划破浪尖....