从走廊里隐约传来了低沉的说话声。There were low, muffled voices rising from the hallway.那个年轻人领着马克·赖尔沿走廊而去。The young man led Mark Ryle along a corridor.我顺着走廊看了一眼9号房。I looked down the hallway to room number nine....
烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜，并滴入少许雪利酒。Cook pieces of succulent chicken with ample garlic and a little sherry.她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤.Her black hair accentuated the delicateness of her skin.我吃了一块做得很嫩的牛排.I had a rare beef steak....
The Riverside Res-taurant promises a variety of food that never ceases to amaze!滨河饭店总能提供品种繁多、令人称奇的食物。The Riverside Restaurant promises a variety of food that never ceases to amaze!滨河饭店总能提供品种繁多、令人称奇的食物。The man of discrimi...
他们从牧场的饲养场拖走肥料去肥田.They hauled feedlot manure from the ranches to fertilize their fields.这道栅栏侵害了我们牧场的共有权.This fence contravenes our common right to pasturage.他们谈着谈着, 夜色变蓝了, 薄雾擦过牧场的草.As they talked on, the evening turned bl...