使用类固醇的男人纯粹是受虚荣心的驱使。Men who use steroids are motivated by sheer vanity.嫉妒驱使人们去杀人。Jealousy drives people to murder.为强烈的决心所驱使的人a man driven by ferocious determination...
" The Paris Commune " will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations.“ 巴黎公社 ” 将永垂史册,流芳百世.According to legend, Wuqiao is Sun Wu future generations fiefs.相传, 吴桥是孙武后代的封地.Selfishness ...
The decidua of both normal pregnant rats and abortion were also scratched for TUNEL.同时取正常与流产大鼠的蜕膜作TUNEL染色,观察凋亡情况.The abstracted tissue contained normal endometriu m , remaining decidua and a small amount of chorion villi...
Donkeys are related to horses, and both are part of the equine family.驴是马的近亲，两者都是马科家庭的一员。The only available hyperimmune serum was of equine origin.唯一可得到的超免疫血清来源于马.Cattle are immune to equine infections anemia.牛不感染马传染性贫血....
3个坐在我附近的学童突然偷偷地笑了起来。Suddenly, three schoolkids sitting near me started sniggering.去年我对一群学童讲话，他们听到什么都笑。Last year I had an audience of schoolchildren and they laughed at everything.据说英国的一般学童比欧洲大陆的大多数一般学童聪明.The average Brit...
Lift the turfs carefully— they can be re-used elsewhere.抬草皮时小心点——它们还能在别处重新利用。We have ordered several turfs to make our lawn.我们订购了一些草皮块铺个草坪.Mr. Brown bought some turfs to repair the lawn in his front yard.布朗先生买了一些草皮块来修补他家...