卡姆登市场是周末的最佳去处。Camden Market is the place to be on a Saturday or Sunday.这些欺诈行为已被卡姆登和伊斯灵顿卫生局的调查人员揭露了出来。The frauds have been unearthed by investigators working for the Camden and Islington Health Authority.你听到关于卡姆登教区的事了 吗 ?...
This type is called affine.这叫做仿射交换.This paper concerns the ratio of centro - affine invarients for a projection body.摘要本文研究了关于投影体的中心仿射不变量比的问题.We obtain an estimation about the Hausdorff dimension of self - affine sets.摘要...
Don't think you'll keep me here while you gad about.甭指望你去四处闲荡的时候我会呆在这儿。While they gad about the world, their children are neglected at home.他们在世界各地游荡, 孩子在家无人照看.He is always on the gad.他老是闲荡作乐....
儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。A child may not differentiate between his imagination and the real world.首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.目前，14岁以下儿童不...
巴黎的医生们告诉75岁的密特朗总统，他的身体非常健康。President Mitterrand, 75, has been given a clean bill of health by doctors in Paris.密特朗总统昨天到达河内，以期结束长久以来殖民战争和冷战造成的敌意。President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and col...
The lovesick St. British excel themselves each Valentine's Day.每年圣瓦伦丁节,患相思病的英国人都表现出色.When she wakes up, she becomes lovesick and pines for her love.当她醒来后, 心害相思,日渐憔悴....a lovesick boy consumed with self-pity.顾影自怜的单相思...