He helped her off with her robe.他帮她脱去袍子。The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.皇帝身穿一件镶满宝石的华贵礼袍.She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare.她只在薄如蝉翼的睡衣外套了一件薄睡袍，而且光着脚...
Ryle put on a robe and went down to the kitchen.赖尔穿上睡袍，下楼去了厨房。She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare.她只在薄如蝉翼的睡衣外套了一件薄睡袍，而且光着脚。Covet not a gold - threaded robe. Cherish only your...
The resolution stopped short of an outright declaration of independence.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The response of the audience varied from outright rejection to warm hospitality.观众反应不一，有人完全不能接受，也有人击掌叫好。Sharon laughed outright.莎伦放声...
我们不只是一大群唠唠叨叨地谈论果酱的老太婆。We're not just a lot of old biddies going on about jam.那老太婆一天到晚地挑剔 儿媳妇 的不是.The old woman nagged ( at ) her daughter - in - law all day long.老太婆只好叹气几声走了.The old woman fell silent . Sighing repea...
Conversely, test made in full - scale boilers are usually difficult to reconcile.与此相反, 在工业规模的锅炉内所做的试验,也难于互相一致.Most boilers have a lifespan of 15 to 20 years.绝大多数锅炉有15至20年的使用期限。The clean coal is sent to a crusher and the ...
Ore minerals in the Colorado - type deposits are of uraninite and coffinite, with associated vanadium and minerals.科罗拉多型矿床中的铀矿物为晶质铀矿和水硅铀矿, 与之共生的还有钒,铜矿物....
He has a proclivity toward violence.他有暴力的倾向。Now there was added a proclivity to emulate the scale of French colonial rule.现在又增加了一种要同法国殖民统治规模媲美的倾向....a proclivity to daydream.好做白日梦He has a proclivity for exaggeration.他总爱夸...
从狭义来说, 换热器是一种容器.A heat exchanger, in a narrow sense, is a vessel.高温断流器切断给通往热器的电源.A high - temperature cut - out isolates power supply to the heater.最终结果是从冷蓄热器吸取了热.The net result is an absorption of heat from the cold res...