She shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.她因在百老汇出演了一部诺埃尔·科沃德的戏一炮而红。"You're a coward," Mark said very plainly and soberly.马克非常直率而严肃地说:“你是个懦夫。”He must not be untruthful, or a coward.他绝不能是虚伪或胆怯之徒。...
She accused her husband of being a coward.她指责丈夫胆小懦弱。He who blames one to his face is a hero , but who backbites is a coward.好汉当面责备, 懦夫背后诋毁.He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.他是一个懦夫...
把所有的东西都倒在那里,我等会儿再整理.Just dump everything over there - I'll sort it out later.先把东西都堆在那边--我等会儿再整理.Just dump everything over there I'll sort it out later.本机在工地现场的统装方式是先在地面分件组装, 再整理扳起至直立状态.The assemblage in site is...
Shunting movement When vehicles are moved without train data available.调车运行在无有效列车数据情况下驱使车辆移动.Shunting while travelling at full speed is also a risk.在全速行驶时做躲闪也是有风险的.Shunting signal A fixed signal intended for shunting mov...
Elite mercenaries, originally from Aragon, armed with javelins and light armour.加泰罗尼亚标枪兵为精锐雇佣部队, 最初来自阿拉贡, 装备标枪和轻甲.The waging of war against an enemy; armed conflict.反对敌人发动的武装冲突.Many of the men had armed themselves with s...
抱歉我要去趟洗手间。I'm afraid I have to answer a call of nature.他走进洗手间去洗漱。He headed to the bathroom to wash up.安妮特跑向洗手间,把自己锁在里面。Annette ran and locked herself in the toilet....
A plane with Danish markings was over-flying his vessel.一架带有丹麦标记的飞机从他的船上空飞过。He concluded a deal with the Danish minister in Washington.他与驻华盛顿的丹麦公使签订了一项协议。The Danish president will put environmental issues high on the age...
My lettuces have gone to seed.我种的莴苣已结子.Are these lettuces home - grown or did you buy them in the market?这些生菜是自家种的呢,还是你在市场上买的?An under - gardener was watering lettuces.有个菜农在浇莴苣....
在去往戛纳的途中,她拒绝了他的挑逗。She rejected his advances during the trip to Cannes.这笔交易看上去太诱人了,要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to re...