与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.它有着与事实相符的名称.It has name corresponding to the facts.他的生活方式与他的收入是相符的.His way of life conforms to his income....
I gather his report is highly critical of the trial judge.据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。If someone says something critical I take it to heart.如果有人提出批评，我会十分介意。He remained in a critical condition after suffering heart failure.他发生...
She caught a coolly calculating glint in the other woman’s eye.她看到另一个女人眼中闪现冷厉而有心计的目光。He came up to me with the glint of triumph in his eye.他向我走来，眼里闪现出一丝胜利的神情。...a glint of silver.银光闪闪Was there a glint of mockery in his e...
Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。The marketplace was jammed with a noisy ...