The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high.必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。The percentage of lead in our drinking water is unacceptably high.我们的饮用水中的铅含量高得难以接受.The fact remains that inflation, ...
You'd better commiserate John on his recent misfortunes.你最好对约翰最近的不幸表示同情.The girl has been lamenting over her misfortunes.那个女孩一直在为自己的不幸而悲伤....people who whine and whinge about their alleged misfortunes...那些哭诉和抱怨他们的所谓...
分析了副槽入口风速等参数对转子温度分布的影响.The effect of inlet velocity of fluid on temperature distribution was analyzed.分析了该支承的减振机理和支承特性,设计了摩擦阻尼器,研究了其对转子系统不平衡响应的影响.The mechanism of vibration reduction and support characteristics are analy...
他们填了一肚子的冰激凌、巧克力和棒棒糖。They stuffed themselves with ice creams, chocolate and lollies.他正为所有那些关于自己的负面报道窝着一肚子火。He is seething at all the bad press he is getting.他把一肚子的冤屈都倒了出来.He poured out all his grievances....