让这事见鬼去吧，我可要走了。To hell with this, I'm getting out of here.他们设法神不知鬼不觉地离开了海岸。They managed to get away from the coast undetected.她开始纳闷他在搞什么鬼.She began to wonder what he was playing at....
I closed my eyes for a minute and must have dozed off.我闭了会儿眼，肯定是睡着了。He boozed till daylight and dozed into the afternoon.他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午.I dozed off during the soporific music.我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了....
他拆开电脑芯片想盗取秘密.He apart a computer chip to steal the secrets.一般来说,索马里海盗不会盗取财物或者杀死人质.Somali pirates generally do not steal goods or kill hostages.窃贼当然盗取设备, 但也有 “ 白领 犯罪行为 ”.Thieves steal equipment, of course, but there are a...