Stoppard had to recast four of the principal roles.斯托帕德只好更换4个主要角色的人选。The play contains a number of typical Stoppard set pieces.这出戏里有若干典型的斯托帕特式的场景.No problem is insoluble , give a big enough plastic bag . - Tom Stoppard.钱...
犯人们每日三餐靠一碗稀粥度日。The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.吃的食物非常简单,老师一天三顿喝小米稀粥.The food was very simple - teachers ate millet gruel three times a day.我们中国人早上一般喝稀粥, 喝牛奶, 吃鸡蛋或者是油条.We...
He knew the nomination was his for the asking.他知道只要他开口就能得到那项提名。They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。The film faces stiff competition for the Best Film nomination.这部电...