Quel que soit ton m é tier , on doit te respecter.不管你从事什么职业,大家都应尊重你.Colette and Lee pose by the three - tier wedding cake.科莱特和李站在他们的三层婚礼蛋糕旁.Heated air is forced into the upper tier of ducts.加热的气流被送入上面的一排管道.Current uses b...
他正视自己儿时所受的创伤,努力消除心中的痛苦。He confronted his childhood trauma and tried to exorcise the pain.对这困难我们必须正视,必须忍受.We must face a sea of troubles and bear it.大胆地正视这一局面需要很大的勇气.It takes a great deal of courage to face the situation ...
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame...谁受到表扬无所谓,只要我们不挨批就好。My husband and I both go ou...
One of the supreme quests of alchemy is to transmute lead into gold.炼金术的终极目的之一是将铅转化为金。The third part quests the reality significance and localization ofof neutralization.第三部分分析了“中和”之美的现实意义和局限性.The host kept introducing t...
I decided it wouldn't be tactful to order another beer.我想了想,觉得再要啤酒就有点过分了。That wasn't a very tactful thing to say!说这种话可不太得体!Remember to be tactful when expressing a personal judgement.记住表达个人看法要婉转....
Her fear of flying is bordering on obsession.她怕乘飞机几乎到了不可救药的地步。Watergate had begun to turn into a national obsession.水门事件已开始使全国着了魔.This untutored mathematician had an obsession with numbers...这位非科班出身的数学家对数字特别痴迷。My dear st...
配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.大多数女性都比配偶长寿。Most women will survive their spouses.雄性动物死死地守护着他们的配偶。The males guard their mates zealously....