鱼鳞一片片上下交叠。A fish's scales overlap each other.鱼鳞天,马尾云,大船降帆莫航行.A mackerel sky and mares'tails make lofty ships carry low sails.我让鱼贩把鱼鳞刮了,这样准备烹制时能省点儿事。I got the fishmonger to skin the fish which helped save on the...
我们总是不得不自谋出路。We are constantly thrown back on our own resources.她陷入困境,找不到出路。She was in a mess and could see no way out.黑暗中他们难以辨认出路在哪里.They could hardly make out where the road was in the darkness....
她的公司不得不被拆开,分在两处办公。Her company has had to split up and work from two locations.我解开蝴蝶结,拆开小盒子的包装。I untied the bow and unwrapped the small box.我拆开了这封信。I tore the letter open....