I'm the sole victim of Mother's tyranny.我是唯一受母亲严加管制的人。a victim of oppression and tyranny压迫和暴政的受害者They came to America in order to escape political tyranny.他们为逃避暴政而来到美洲....
I'm the sole victim of Mother's tyranny.我是唯一受母亲严加管制的人。As President, he affirmed that no tyranny went unnoticed.他以总统的名义宣称没有对任何暴行置若罔闻。They lived underneath a crushing tyranny.他们生活在难以忍受的暴政下.They came to America in...
这次危机对贸易产生了很坏的影响。The crisis had a negative effect on trade.他是个脾气很坏的人, 因为一大家子的生活全靠他来支撑.He was a crossgrained man, oppressed by a large family.贝蒂是个脾气很坏的姑娘, 见了谁都会争吵.Betty is a disagreeable girl; she quarrels with everyone....
Don't evaluate a person on the basis of appearance.不要以相貌取人.Don't evaluate people by their clothes.不要根据衣着来评价人.Let's evaluate the evidence.让我们评定一下此证据的价值....
他的眼睛透着茫然，一副半睡半醒的样子。His eyes have the blankness of someone half-asleep.他有点儿喝醉了，半睡半醒的。He's half asleep and a bit boozed.我当时半睡半醒。I was in that half-and-half land where you are not completely asleep nor completely awake...
We must respond to well-founded criticism with a willingness to change.对于有根有据的批评，我们必须乐意作出改变。Self-discipline, willingness, enthusiasm, that's what you must depend on.自律、自愿与热情，这是你所必须依仗的。His presence is indicative of h...
Silk degumming is a key process for silk dyeing and finishing.真丝绸脱胶是真丝绸染整加工的一道重要工序.It a new method of natural fibre development to study on chemical degumming of eulaliopsis binata.本课题主要内容是研究龙须草的化学脱胶工艺.Therefore , the de...
Of all speech impediments stammering is probably the most embarrassing.在所有言语障碍中，口吃可能是最令人尴尬的。Stammering is probably an inherited defect.口吃很可能是一种遗传性缺陷。A stammering child can benefit from speech therapy.口吃的孩子可以从言语矫治中获益。...
It is the primordial force that propels us forward.它是推动我们前进的原始动力。The development of component technology propels the development of Distributed Object Technology.组件(软构件)技术的发展进一步推进了分布式对象技术应用的发展.The propels the body forwar...