她向他淘气而亲密地瞟了一眼.She darted him a mischievous intimate glance.他亲密地把他的手搭在她肩上, 好像只是路过打个招呼.He put his hand familiarly on her shoulder, as if only to greet her in passing.他们在相距十英尺外紧紧拴在一起, 牢固地, 亲密地, 难分难解.From ten feet apart they...
the diurnal rotation of the earth地球的周日自转The crankshaft makes three rotations for each rotation of the rotor.转子每转一周,曲轴转3周.Rotation of arrogate to oneself leases a building, what responsibility should assume?擅自转租房屋, 应承担什么责...
Able to use electrical and pneumatic power tools, such as driller, etc.能够使用常用电动 、 气动工具.Only a driller is on the rig floor now.现在只有司钻在钻台上.The driller filled the grill with brilliant film.钻孔者在烤架上填满辉煌的胶片....
Actually, these selection rules are not ironclad.实际上, 这些选择规则并不是严格的.That is an ironclad fact that is beyond controversy.这是铁的事实,无庸置辩.an ironclad contract不可动摇的契约The case for testing now is ironclad.正在接受检验的这一论据牢不可破。...ironcl...
A runaway car came hurtling towards us.一辆失控的汽车朝我们飞驰而来。The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple...那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。If iPad were positioned as the second coming of the e-reader, it'd be ...
?艾冯河畔的斯特拉特福剧院是对莎士比亚的纪念.The theatre at Stratford on Avon is a memorial to Shakespeare.河畔的平原易于发展农业 吗 ?Is the plain along the river good for farming?艾冯河畔的斯特拉特福剧院是对莎士比亚的纪念.The at Stratford on Avon is a memorial to Shakespear...