She heard the sound of the guns thundering in the fog.她听到雾中传来隆隆的枪炮声。On their journey south they hit a bank of fog off the north-east coast of Scotland.南行途中，他们在苏格兰东北海岸外遭遇了大雾。I said, 'My car won't go in fog'...
Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。He had the words "Angie loves Ian" tattooed on his left shin.他在左小腿上文了“安吉爱伊恩”几个字。Ian Ferguson was preferred to Stuart M...
The monks lived a very ascetic life.僧侣过着很清苦的生活。Finally their ashes were collected for relics by Augustinian monks.最后他们的骨灰被奥古斯丁的僧侣作为文物保留.Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.和尚要剃度，克利须那派教徒也一...
Purpose : To discuss the image characteristics of brucella spondylitis.目的: 探讨布鲁氏菌性脊柱受侵的影像学特点.Objective To find out the infection of brucella among local people.目的了解尉犁县人间布病感染情况....
他正在用一把大镰刀割草.He's cutting grass with a scythe.他正忙着干活, 在磨一把长柄大镰刀的刃儿.He was very busy, putting an edge on a scythe.长柄大镰刀嗖嗖地来回挥动.Scythes swished to and fro....