这一信条不容改变。The doctrine is unchangeable.这份报纸力求不受政治信条影响.The newspaper seeks to be independent of political dogma.这是资本主义的一则基本信条.This is a basic tenet of capitalism....
The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。Pennant is now due to return to Arsenal on April 19.彭南特将在4月19日返回阿森纳.The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗.answering...
He looked physically very powerful, athletic in a compact way.他看上去非常强壮，像个敦实的运动员。Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.激光唱片极大地提高了录音的音质。Photos taken by compact cameras are often dark...
Natural food antiseptic is researched and used by food enterprisers and scientists.天然防腐剂以其独特的魅力吸引着食品企业家、科学家去研究和应用.The importance of information construction has been attention to by the enterprisers.企业信息化建设的重要性已逐渐被企业家所认识...
征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.西班牙对来自非成员国的进口农产品征税。Spain imposed levies on farm imports from non-member states.他们知道他会增加对他们的征税。They know he would put their taxe...
他有多少经验从事于这项专案 呢 ?How much experience does he bring this specialized work to?琼正从事于女权平等运动.Joan is campaigning for equal rights for women.有些从事于 “ 纯理论 ” 学科的科学家常常傲慢地把应用科学问题贬低为世俗的雕虫小技.The " pure'scientist often assumes th...