On one side of the main entrance there's a red plaque.大门口的一侧有块红色的匾额。There was a cycle path running along this side of the wall, right at its base...在墙的这边,沿着墙根有一条自行车道。In many towns parking is allowed only on one side...
You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.塔姆辛从她身旁冒了出来,且备好了笔记本。...
His accomplice was arrested after a high-speed police chase.经过警方的一番飞车追逐,他的同伙遭到逮捕。He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋.Her accomplice suffered for his share in the escape, not - withstanding his tim...
在这世上我们的生活是, 也应该是特质的、肉欲的.Our life on earth is, and ought to be , material and carnal.肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间.The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.这是个非常肉欲的相位,需要控制及传导.This is a very physical aspect...
functional asymmetry of cerebral hemispheres大脑两半球功能不对称性Be based on AJ model, discussed the transverse R & D cooperation of double oligarch below asymmetry condition.基于AJ模型, 探讨了不对称条件下双寡头的横向R & D合作.Analysis results show th...
The filiformapparatus of the synergid is obvious and reveals positive reaction with peri - odin acid - schiff.助细胞的丝状器明显,并对高典酸 —— 锡夫试剂(PAS)呈正反应.He swore to defeat Odin's plan.他发誓一定要挫败奥丁的计划。So while they were at it, t...