On one side of the main entrance there's a red plaque.大门口的一侧有块红色的匾额。There was a cycle path running along this side of the wall, right at its base...在墙的这边,沿着墙根有一条自行车道。In many towns parking is allowed only on one side...
You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.塔姆辛从她身旁冒了出来,且备好了笔记本。...
“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。"Tired and emotional" is a code word for being drunk.在与客人喝餐前酒的时候,有人提到了这个话题。The subject came up during a pre-dinner drink with our guests.喝这酒的时候可以搭配浓乳酪或淡乳酪。The wine goes with strong and mild cheese a...
12名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists.精明的乡下人正纷纷逃回各郡。Smart country people are fleeing back to the shires.这将是一项精明的投资。It should prove a shrewd investment....