Do pair of hackers trade on stockjobber net with respect to impregnable?证券公司网上交易对黑客就固若金汤?Should you ask be stockjobber?您问得应该是证券公司吧?Stockjobber employee must not participate in program of broadcasting television negotiabl...
This dish of tofu is delicious, but a little too hot.这个豆腐也好吃, 但有点过辣了.Some chicken and tofu, please.请给一些鸡肉和豆腐.Mandarin - style meals usually include vegetable dishes, soups, tofu and fish.满清菜系通常包括蔬菜盘 、 、 豆腐和鱼....
降下大帆来,否则我们会被吹翻的!Ease out the large sail or we shall be blown over!水手们降下了救生艇.The sailors lowered a lifeboat.暴雨从云间降下,猛烈地打在我们身上.The cloulds began pelting rain on us....
A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。Collins was in a foul mood even before the interviews began.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。One of the judges thought it was a foul throw.有个裁判认为投球犯...
His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。A good anvil does not fear the hammer.真金不怕火炼,好汉不怕考验.The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安...
These restored houses overhang a system of quiet canals.这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。Many canals were built along map grid lines.很多运河是按照地图上的坐标线开凿的。The city is criss-crossed with canals.这座城市里运河纵横交错。...
Businessmen are tired of politicians talking the economy down.商人厌烦政客们贬低经济的重要性.The Beatles— I never get tired of listening to them.甲壳虫乐队——我是百听不厌.I am sick and tired of hearing all these people moaning.我厌倦了听这些人大发牢骚。...