Natsun Trimming & Ironing, Finalizing the Perfection.40南山整烫, 完美在此定格.By trimming the sails , he tided over the crisis.他随机应变, 渡过危机.The virgins are all trimming their wicks.在处女都修整其芯.The special trimming for the fluorspar in...
The frocks were covered in sequins, thousands of them.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。Sequins have often aroused the scorn of arbiters of taste.闪光装饰片经常引起时尚引领者的鄙视。Decorate the tunic with sequins or glitter.用些圆形小金属片或发光小亮片装饰这件女式短上衣。...
His head was swathed in bandages made from a torn sheet.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。She swathed her enormous body in thin black fabrics.她用薄薄的黑色织物裹住了自己硕大的身躯。His chest was swathed in bandages.他的胸部缠着绷带。...
He was almost as tall as Pete, but skinnier.他和皮特差不多高，但更瘦。"Why does she want to get in there?" Pete wondered.“她为什么想进那里面？”皮特心想。I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。...
1942年6月,英国第八军全面撤退.In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.他于1942年在北非被俘。He was taken prisoner in North Africa in 1942.我只能确定是在1936至1942年期间。I can only pin it down to between 1936 and 1942....
他去了多伦多，在那儿租了一间公寓。He went to Toronto, where he leased an apartment.多伦多医院的产房都已住满了。Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.多伦多枫叶队连续第三年捧杯。The Cup was won for the third consecutive year by the Toronto Maple L...
According to the new law, all drivers and passengers must buckle up.根据新的法律, 所有的司机和乘客都必须系牢车上的安全带.The belt buckle needs to be attached to the belt and gold.腰带搭扣为金色,应附在腰带上.Chopsticks made of celluloid buckle easily in hot w...