On one side of the main entrance there's a red plaque.大门口的一侧有块红色的匾额。There was a cycle path running along this side of the wall, right at its base...在墙的这边，沿着墙根有一条自行车道。In many towns parking is allowed only on one side...
You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。...
Coleridge was to spend the next thirty years attacking rationalism.柯尔律治在之后的30年里一直抨击理性主义。Coleridge was also a highly unstable person.科尔里奇还是个情绪非常不稳定的人。The fullest exposition of Coleridge's thought can be found in the ...
If you wait, all that happens is that you get older.如果你等待，发生的只有变老。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。The turning point i...
Riley , you're not missing that little windowless cubicle we found you in?雷利, 你不会还在想着我们发现你时,你待的那个没窗子的小房间 吧 ?He made his way to the nearest toilet and locked himself in a cubicle.他走到最近的卫生间，进了一个小隔间后把门反锁上。Sitting in a ...
Scarlett, who had been smarting under his words, laughed shortly.思嘉一直在忍受着听他的话, 这时才挖苦地笑了.In spite of this magnanimity Dorothen was still smarting.尽管表现得这么宽宏大量,多萝西娅还是有些伤心.She was still smarting from [ over ] his unkind word...