他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.我干脆利落地击球，命中了目标。I struck the ball cleanly and my shot was on target.他把找到那座岛屿当成自己的人生目标。He made it his object in life to find the island....
Prison sentences have been commuted.服刑期得以减短。His original death sentence was commuted to life in prison.他最初的死刑被减为终身监禁。His death sentence was commuted to life imprisonment...他的死刑被减为无期徒刑。His sentence was commuted from death...
虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.如果重新比赛，我们有信心取得胜利。If there has to be a replay we are confident of victory.她将这一判决称为真理对谬误的胜利。She called the verdict a victory of truth o...
It criticises the main contractor for seriously erring in its original estimates.它批评主要承包商在其最初估价中犯了严重的错误。In extenuating the Brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from Parrington.为了替绅士派文人洗脱罪名,我们也有...