Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。They laugh so hard they double up with laughter.他们捧腹大笑...
She was holding her sides with laughter.她捧腹大笑。Archly the maiden smiled, and, with eyes overrunning with laughter.少女顽皮地微笑, 眼里溢出欢喜.She let out a peal of laughter.她哈哈大笑起来。This time she burst into hoots of laughter.这次她突然放声大笑...
Arthur Murray taught the foxtrot, the tango and the waltz.阿瑟·默里教狐步舞、探戈和华尔兹。She describes the tango as a very sexy dance.她把探戈描述为一种非常性感的舞蹈。They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普...
The hydrophilic modification of PVDF microporous membrane is introduced briefly.同时简单介绍了PVDF微孔膜的亲水性改性.Microporous starch is a new kind of functional material.微孔淀粉是一种功能材料.The technology conditions of the microporous starch...
Solution: IFF inoperative in OFF mode.解决: IFF无法操作已关掉.The law has become inoperative.该法律己无效.This rule is inoperative until further notice.此规则何时生效待通知.Of course , Harrison's analysis was inoperative.哈里森的分析显然是站不住脚的....
亏高松年有本领, 弹压下去.Thanks to Kao Sung - nien's skill , the turmoil had been quelled.乱子闹大了,后来还是城防司令部派了一连兵来才弹压住了.The riot lasted until a company of soldiers came from the garrison command....
The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件.He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸.Poverty had inured the beggar to hardships.贫穷已使那乞丐惯于艰难....