She was holding her sides with laughter.她捧腹大笑。Archly the maiden smiled, and, with eyes overrunning with laughter.少女顽皮地微笑, 眼里溢出欢喜.She let out a peal of laughter.她哈哈大笑起来。This time she burst into hoots of laughter.这次她突然放声大笑...
Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。They laugh so hard they double up with laughter.他们捧腹大笑...
There are positive correlations of volatility among industries a significant level and a few Granger causalities.行业间收益波动呈现显著的正相关和较少的波动传递.The nuclear pair correlations can be viewed in terms of condensate of pair quanta.通...
然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得,直到警察赶到。He then held the man in an armlock until police arrived.孩子一扭一扭地又想挣脱,他紧紧地抓住了她。He clutched the child tightly as she again tried to wriggle free.他被扭住双臂强推着走过厨房,来到院子里。He was frog-marched through the...
Dr Lee believes that men who exercise can halve their risk of cancer of the colon...李医生相信,锻炼身体能使患结肠癌的风险降低一半。Lee was at the hub of some incisive attacks in the second half.在下半场,李组织了几次快速进攻。" Oh , hello, Mr. Lee. How are yo...