"You won't get away with this," he said with unexpected bravado.“这事你休想就这么过去，”他以出人意料的强横语气说道。Don't think you can get away with telling lies.不要以为你撒了谎就可以这样算了.Naturally we won't let them get away with this.很自然,...
McLaren are close to sealing a deal with Renault.麦克拉伦即将与雷诺达成一笔交易。McLaren began commuting between Paris and London.麦克拉伦开始往返于巴黎与伦敦之间。What kind of an atmosphere do you think McLaren has right now ( the spy saga )?你觉得McLaren...
两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.他因通敌而被枪毙了.He was shot for collaboration with the enemy.她面临通敌的指控。She faced charges of collaboration....
黑人的食物可谓五花八门：有辣味的秋葵汤，有豇豆，还有羽衣甘蓝叶。Soul food is a varied cuisine: it includes spicy gumbos, black-eyed peas, and collard greens.与花生相比豇豆有好几种优点.Cowpeas have a number of advantages over groundnuts.以鄂豇豆二号品种为材料,研究了豇豆的光合特性.The ph...
The police quickly identified the real culprits.警方很快查出了真正的罪犯。Frank Bridge , the village constable , was severely reprimanding the two culprits.村上的警察弗兰克·布里奇当时正在严厉地斥责那两个干坏事的人.All the men were being deported even though the...