Chinese languages differ in mode of thinking, standards for values, aesthetic perspectives, traditional philosophies and ethnopsychology. 汉英两个民族连同它们的语言在思维方式 、 价值标准 、 审美取向 、 哲学传统、民族心理等方面都存在巨大差异.
而且我们在他背包里发现了一把折叠刀.Andwe found a folding knife in his back pocket.那里还卖瑞士军用折叠刀,二十美元.They had a Swiss Army knife for $ 20.我花十美元买了一把非常好的折叠刀.I got a really good pocketknife for $ 10....
Tiffany revamped her sitting room with simple decorative tricks.蒂法尼采用简单的装饰技巧将起居室翻新。Hello. My name is Tiffany Burns.幸会. 我叫蒂芬妮?本斯.Alright , since we mentioned Saks and Tiffany , I guess today's topic is stores.既然提到Sak...
这是一间漂亮的、小巧的、呈圆形状的、有些陈旧的、黄颜色的、法国式的、木质的书房.This is a charming small round old yellow French wooden reading room.1948年伦敦奥运会上木质的起跑架代替了脚趾槽.Sprint: Wooden starting blocks replaced toe grooves at the 1948 London games.木地板, 木质的门,...
Owen has been uncharacteristically silent.欧文今天一反常态,一言不发。Uncharacteristically for Keegan, he decided to have a snooze.基根决定打个盹儿,这在他来说可是比较少见的。Her Aunt Sallie gave her an uncharacteristically extravagant gift...萨莉姨妈送给她一件贵得离谱...