There are additional publications of special relevance to new graduates.还有对于新毕业生来说特别重要的其他出版物。The related publications are far too numerous to list individually.相关出版物太多,没法一一列举.A detailed list of our publications is availa...
A guard raps his stick on a metal hand rail.一名守卫用警棍敲打金属扶手。" Yes, I reckon we better . P'raps we better. "“ 对, 我也是这样想的, 也许还是回去的好. ”" Well, I could, p'raps ,'said Archie ungraciously and stumped off toward t...
尽管西比斯大发牢骚,但妈妈不会放她一马。Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.他特别爱发牢骚,老是抱怨这抱怨那。He was a terrible complainer — always moaning about something.这被认为是一种限制妇女发牢骚的方式。This was seen as a way of restricting w...
此外, 我想要见到一张TCO分析的检查表.Also, I would like to see a checklist for TCO analysis.当遇到不确定情况时, 执法人员查看贴在卡车上的检查表.When in doubt, ALE personnel followed a checklist posted on the trailer.使用评审负责人检查表作为工作辅助.Uses Inspection Moderator...