他总是渴望拥有新的经历，而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences and ever-willing to experiment.你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.肯定有成千上万的学生都渴望到这所大学念书。There are thousands of students ...
She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.她太累了，而且无比悲伤，没法谈论那场悲剧。I feel very alone and distressed about my problem.对自己的问题我觉得很无助、很苦恼。He was too distressed to talk.他伤心得讲不出话来。...
The pedestal , plinth, or base of a pillar , column , or statue.支撑一座墙的很平的柱基....a larger than life sized bronze statue on a granite pedestal.安放在花岗岩底座上的比真人尺寸还要大的青铜雕像That failure knocked me off my pedestal.那次失败将我赶下了神坛。Since...
The fluid can be drawn off with a syringe.可用注射器将液体汲出。To suction with a bulb syringe, push bulb in with your thumb.用球吸引器时先用拇指把球压扁.A bulb syringe is often used for oral and nasal suction on infants and children.常常使用球吸引器抽吸婴...
《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.调以盐、胡椒和少许辣椒粉。Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the po...
The winder will consist of an air expanded winding mandrel.卷取机由气动胀缩卷筒组成.Electroformed apertures reproduce the mandrel photo resist finish faithfully and do not require any further processing.电铸复制卷筒照片孔型图,不需要进一步的加工.Non - m...
边门两旁,是两株瘦小的苹果树那多节的桠枝.Two stunted apple trees raised their gnarled andbranchesside of the wicket gate.左边脊柱多节的赘生物是由退变性骨关节炎引起的.The knobby excrescences at the left side of this vertebral column are due to degenerative osteoa...