The woods were aflutter with birds.林中群鸟飞舞.The flag was aflutter in the air.旗帜在空中飘扬.Stunned, he became all aflutter. I resented his carelessness.他吓得手忙脚乱, 我恨他大意....
Hold the ` handrail for safety , eg while descending steps.抓住扶手以防倒(如下楼时).When travelling at bus or metro, please hold the handrail.坐公交或地铁时, 请抓紧扶手.Untie the handrail rope. Get ready the fenders.解开扶手绳, 准备好护舷的垫子.Fix and tig...
小囊腔内充满清亮 、 淡黄液体.The loculi are filled with a clear, pale yellow fluid.在叶绿体基质中,有许多由膜封闭形成的扁平小囊,称为类囊体.Chloroplast membranes form elongated flattened fluid - filled sacs called thylakoids.脂质体是一种人工制备的磷脂类生化物质,属携有 双层 包膜的脂质小囊.Li...
红外产品标配原装进口LED发光管, 打光均匀, 寿命长.Imported product comes standard with IR LED light tube, lighting uniformity, long life.在砷化镓衬底上异质外延磷化镓的表面缺陷与绿色发光管 ( 摘要 )Surface Defects of Heteroepitaxial Layers of GaP on GaAs Substrates and G...
每天做面部运动帮助她保持皮肤弹性。Daily facial exercises help her to retain the skin's elasticity.每天都有人来检查是否一切都井然有序。Someone comes in every day to check all is in order.要确保每天的钙摄入量。Be sure you get your daily quota of calcium....
候鸟有非凡的方向辨别力。Migrating birds have marvelouos directional sense.采用了具有不同精确度和辨别力的评级方案.Rating schemes with various levels of sophistication or diseriminatory power are used.(指人)如此愚钝,缺乏辨别力和敏感度.So crude and unrefined as to be l...
这种滴耳剂怎么使用?How do I apply the ear drop?我怎样使用滴耳剂 呢 ?P: How do I apply the ear drops?建立了复方盐酸环丙沙星滴耳剂中盐酸环丙沙星与氢化可的松的HPLC测定法.HPLC method for determination of ciprofloxacin hydrochloride and hydrocortisone in compound ciprofloxa...