A gourmet like him always eats in expensive restaurants.像他这样的美食家总是到豪华的餐馆用餐。...purveyors of gourmet foods.美味佳肴的提供者No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.任何地道的美食家游览法国时都会带着一本红皮的《米其林...
He turned his baleful glare on the cowering suspect.他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯.He stood over the cowering Herb with fists of fury.他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前.Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a th...
Gifford was a friend. I'd known him for nine years.吉福德是我的一位朋友。我和他认识9年了。Though he wrote little about himself, I came to know a good dealabout Dr. Seth Gifford.他虽然不大讲他自己, 可是我也对他--赛施?吉福医生--知道了不少.Sheriff Gifford ( Jack ...
I woke up to the sound of larks chirruping.百灵鸟的叽叽喳喳声把我给吵醒了。Larks were rising in spirals from the ridge.云雀从山脊上盘旋着飞起。Maybe if she heard the larks sing she'd write.玛丽听到云雀的歌声也许会写信的....