She began neatening the books in the low bookshelf.她开始整理放在矮书架上的书.Our bookshelf is fastened to the wall.我们的书架固定在墙上.The bookshelf is fastened to the wall.这个书架被固定在墙壁上....
对着这种亮光,是很难看见什么东西似的.It is difficult to see anything against this bright light.它们开始的时候也很难被察觉, 因为它们是肉眼很难看见的.They are also hard to spot initially, as they can't be seen with the naked eye....
Brimelow, as did we, judged existing Soviet drafts unacceptable.布赖姆洛和我们一样, 认为苏联现在的这个草案是不能接受的....the former Soviet Union.前苏联We sought to parry the charateristic Soviet lunge with fancy footwork.我们以花式步法力图避开典型的苏联冲刺....a thi...
Air entrance - brick Autoclave: it is mainly applied to produce air - entrance brick.加汽砖蒸氧釜: 主要用于和产加气砖块.Dewaxing with over - temperature autoclave, overpressure alarm function.脱蜡釜设有超温 、 超压报警功能.Scope: Autoclave anti - age...
可生产厚层压板而不会产生裂痕。Thick sections of the laminate can be produced without the risk of cracking.该砂层单元通常为厚层或块状, 具粉砂质和碳质纹层.This sandstone unit is commonly thick - bedded and massive, with silty and carbonaceous laminations.令肌肤倍...