We should not use proverbs and allusions indiscriminately.不要滥用成语典故.His pages are crowded with literary allusions.他的诗文满是文学典故.Straight up, no hints, no insinuations, no clever allusions.直来直去, 不要暗示, 不要绕弯子,也别打哑谜.The backgrou...
We should not use proverbs and allusions indiscriminately.不要滥用成语典故.The background lent itself to allusions to European scenes.眼前的情景容易使人联想到欧洲风光.His pages are crowded with literary allusions.他的诗文满是文学典故....
他个头不高,秃顶,留着八字胡。He was short and bald and had a moustache.演员帕特里克·斯图尔特早就秃头了,为此他还很得意。The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.她的手指甲都被咬秃了。Her fingernails are bitten to the quick....